Chi Fii Embraces the Old Ones, Kîsik Cradles Them 



Audie Murray

Chi Fii Embraces the Old Ones, Kîsik Cradles Them
Audie Murray
Billboard project


July 3rd to August 29, 2025
Opening Reception:
July 3, 6:00 – 9:00 pm


Co-presented by AKA Artist-Run and PAVED Arts

This billboard adaptation of the piece Chi Fii Embraces the Old Ones, 2021, presents hammerstones wrapped in hand-beaded daisy chains. In this reworked version, two hammerstones are set against night and day sky. Working from my personal Métis and Cree worldview I respectfully present the stones as relatives with memory, presence, and knowledge.

The hammerstones, enlarged to reference an almost planetary scale, appear suspended in time. The beaded daisy chains symbolize youth while also referencing my nickname ‘chi fii’ which translates to ‘little girl’ in Michif. This is a nickname I chose for myself when I was a kid upon hearing my great grandmother Agnes Fisher’s nickname. Here, the wrapping of the daisy chains serve as gestures of embrace. Kîsik references both to my son and the space that houses stones, stars, and us; connecting personal memory with ancestral presence. Chi Fii Embraces the Old Ones, Kîsik Cradles Them explores how we can show care for all generations in unilineal ways.

Much of my lens-based work is created in response to the personal discomfort of placing familial objects into institutional spaces that have historically othered Indigenous individuals and communities. With this way of working, the hammerstones remain with me while also being shared. What’s shown publicly is the gesture; the photograph as a protective intermediary, allowing for a form of sharing that maintains sovereignty. 


Audie Murray is a visual artist who works with a multitude of mediums such as sculpture, media, beadwork and drawing. Her practice is informed by the process of making and visiting to explore themes of contemporary culture, embodied experiences and lived dualities. These modes of working assist with the recentering of our collective connection to bodies, ancestral knowledge systems, and relationality. Murray is Métis and Cree from the Lebret and Meadow Lake communities located on Treaty 4 & 6 territories, and is a member of Flying Dust First Nation. She is currently based in Oskana kâ-asastêki (Regina, Saskatchewan).

Murray holds a Bachelor of Fine Arts from the University of Regina, 2017; a Master of Fine Arts from the University of Calgary, 2022. She has exhibited widely, including the Vancouver Art Gallery, Canada; Centre for Contemporary Arts, UK; and the Hessel Museum of Art, USA. In 2024 she was a long listed artist for the Sobey Art Award. Murray is represented by Fazakas Gallery, located on the traditional territories of the Sḵwx̱wú7mesh, Səl̓ílwətaʔ, and xʷməθkʷəy̓əm territory (Vancouver, B.C.).